There are a lot of apps especially with android that can deliver keyboard payloads via the usb cable. Alternatively, an off the shelf, Bluetooth/NFC/wifi (rubber ducky iirc or malArduino), something that can connect to the Hudu app and type in the password physically.
We use 64-96 characters passwords for administrator or Root accounts and it has become a pain in the ass to type them in at console, in cases where you can’t not remote into the system, viz network issues…
I would happy spend $75+ to do that…