Change URLs for articles/assets to use ID only

Currently, after an article or asset is renamed, the URL retains the original name. Ideally, URLs wouldn't contain the article/asset name at all and would just be an ID string instead, so the link stays consistent regardless of changes.